Este capítulo aborda la dimensión cuantitativa de la violencia policial en el área metropolitana de Buenos Aires y la respuesta judicial que recibe. Si bien hay funcionarios judiciales que actuaron correctamente en la investigación y sanción de hechos de violencia y delitos cometidos por policías, fue posible observar una serie de prácticas judiciales que evitan cuestionar la legalidad del accionar policial y niegan a las víctimas y a sus familiares el derecho a esclarecer los hechos y a obtener una reparación frente a las agresiones y daños sufridos.
Es imposible consignar una sola causa que permita explicar el accionar condescendiente de la justicia ante las violaciones a la ley por parte de la policía. Existe, más bien, una combinación de factores. Entre ellos, una cultura judicial autoritaria; pocos funcionarios judiciales con capacidad para investigar y menos aún con capacidad de intervenir en hechos en los cuales las policías destruyen pruebas o desvirtúan el curso de los acontecimientos; cuestiones procesales; la connivencia entre funcionarios judiciales y policiales y, a veces, escasos recursos humanos y materiales.
